Hand your leave form to the administrative office, not to the front desk. They're the only ones who can approve it.

How to say “Hand your leave form to the administrative office, not to the front desk. They're the only ones who can approve it.” in Japanese

In Japanese

休暇(きゅうか)の申請書(しんせいしょ)は受付(うけつけ)じゃなくて、事務室(じむしつ)に出(だ)してね。承認(しょうにん)できるのはあそこだけだから。

Kyūka no shinseisho wa uketsuke ja nakute, jimushitsu ni dashite ne. Shōnin dekiru no wa asoko dake dakara.

Hand your leave form to the administrative office, not to the front desk. They're the only ones who can approve it. in other languages