Hang the saw back up when you're done, I nearly sat on it yesterday.

How to say “Hang the saw back up when you're done, I nearly sat on it yesterday.” in Japanese

In Japanese

使(つか)い終(お)わったらのこぎりを壁(かべ)に掛(か)けといてね。昨日(きのう)、危(あや)うく座(すわ)っちゃうとこだったんだから。

Tsukaiowattara nokogiri o kabe ni kaketoite ne. Kinō, ayauku suwatchau toko datta n da kara.

Hang the saw back up when you're done, I nearly sat on it yesterday. in other languages