Has Elena changed the code for the secure storage room, or am I entering it wrong?

How to say “Has Elena changed the code for the secure storage room, or am I entering it wrong?” in Japanese

In Japanese

貴重品保管室(きちょうひんほかんしつ)の暗証番号(あんしょうばんごう)、エレナが変(か)えたの？ それとも私(わたし)が打ち間違(うちまちが)えてる？

Kichōhin hokanshitsu no anshō bangō, erena ga kaeta no? Soretomo watashi ga uchimachigaeteru?

Has Elena changed the code for the secure storage room, or am I entering it wrong? in other languages