Has my case fallen behind the fitting console?

How to say “Has my case fallen behind the fitting console?” in Japanese

In Japanese

私(わたし)の眼鏡(めがね)ケース、試着台(しちゃくだい)の後(うし)ろに落(お)ちてませんか？

Watashi no megane kēsu, shichakudai no ushiro ni ochite masen ka?

Has my case fallen behind the fitting console? in other languages