Has power to the third rail been restored, or are we still waiting?

How to say “Has power to the third rail been restored, or are we still waiting?” in Japanese

In Japanese

第三軌条(だいさんきじょう)への送電(そうでん)、もう再開(さいかい)した？それともまだ待(ま)ってるところ？

Daisan kijō e no sōden, mō saikai shita? Soretomo mada matteru tokoro?

Has power to the third rail been restored, or are we still waiting? in other languages