Has your appetite come back, or shall I serve you a smaller portion?

How to say “Has your appetite come back, or shall I serve you a smaller portion?” in Japanese

In Japanese

もう食欲(しょくよく)は戻(もど)った？まだなら、少(すく)なめによそおうか。

Mō shokuyoku wa modotta? Mada nara, sukuname ni yosoō ka.

Has your appetite come back, or shall I serve you a smaller portion? in other languages