Has your entertainment screen frozen too, or is it just mine?

How to say “Has your entertainment screen frozen too, or is it just mine?” in Japanese

In Japanese

そっちの個人用(こじんよう)モニターも固(かた)まってる？こっちだけかな。

Sotchi no kojin'yō monitā mo katamatteru? Kotchi dake kana.

Has your entertainment screen frozen too, or is it just mine? in other languages