He cut the bread straight on the counter, with the cutting board right there next to him.

How to say “He cut the bread straight on the counter, with the cutting board right there next to him.” in Japanese

In Japanese

あの人(ひと)、まな板(いた)がすぐ横(よこ)にあるのに、カウンターの上(うえ)でじかにパンを切(き)ったんだよ。

Ano hito, manaita ga sugu yoko ni aru noni, kauntā no ue de jika ni pan o kitta n da yo.

He cut the bread straight on the counter, with the cutting board right there next to him. in other languages