How to say “He got carried away with the pressure washer and stripped the paint right off the gate.” in Japanese

In Japanese

兄(あに)が高圧洗浄機(こうあつせんじょうき)で調子(ちょうし)に乗(の)って、門(もん)のペンキまできれいに剥(は)がしちゃったの。

Ani ga kōatsusenjōki de chōshi ni notte, mon no penki made kirei ni hagashichatta no.

He got carried away with the pressure washer and stripped the paint right off the gate. in other languages