How to say “He keeps shooting from the half-court line, and the ball never even touches the basketball hoop.” in Japanese

In Japanese

あいつはハーフラインからばかりシュートしていて、ボールがバスケットゴールにかすりもしない。

Aitsu wa hāfu rain kara bakari shūto shite ite, bōru ga basuketto gōru ni kasuri mo shinai.