He poured the batter into the tin and half of it ran down the side.

How to say “He poured the batter into the tin and half of it ran down the side.” in Japanese

In Japanese

あいつ、生地(きじ)を型(かた)に注(そそ)いだら、半分(はんぶん)くらい型(かた)の外(そと)に垂(た)れてきちゃって。

Aitsu, kiji o kata ni sosoidara, hanbun kurai kata no soto ni tarete kichatte.

He poured the batter into the tin and half of it ran down the side. in other languages