He says he'd like to leave it here just for tonight. Would that be all right?

How to say “He says he'd like to leave it here just for tonight. Would that be all right?” in Japanese

In Japanese

今夜(こんや)だけここに置(お)きたいと言(い)っているのですが、よろしいでしょうか。

Kon'ya dake koko ni okitai to itte iru no desu ga, yoroshii deshō ka.

Learn it in a lesson

He says he'd like to leave it here just for tonight. Would that be all right? in other languages