He thought the ultrawide monitor was broken, but it was just on standby — all it took was a nudge of the mouse.

How to say “He thought the ultrawide monitor was broken, but it was just on standby — all it took was a nudge of the mouse.” in Japanese

In Japanese

兄(あに)はウルトラワイドモニターが壊(こわ)れたって思(おも)い込(こ)んでたけど、待機中(たいきちゅう)だっただけ。マウスをちょっと動(うご)かしたら、すぐ点(つ)いたよ。

Ani wa urutorawaido monitā ga kowareta tte omoikondeta kedo, taikichū datta dake. Mausu o chotto ugokashitara, sugu tsuita yo.

He thought the ultrawide monitor was broken, but it was just on standby — all it took was a nudge of the mouse. in other languages