He took the radio apart and couldn't put it back together.

How to say “He took the radio apart and couldn't put it back together.” in Japanese

In Japanese

あいつ、ラジオを分解(ぶんかい)したはいいけど、元(もと)に戻(もど)せなくなったんだよ。

Aitsu, rajio o bunkai shita wa ii kedo, moto ni modosenaku natta n da yo.

He took the radio apart and couldn't put it back together. in other languages