Hold the occluder over your left eye without pressing against it.

How to say “Hold the occluder over your left eye without pressing against it.” in Japanese

In Japanese

遮眼子(しゃがんし)で左目(ひだりめ)を隠(かく)してください。目(め)には押(お)し当(あ)てず、少(すこ)し離(はな)して持(も)ってくださいね。

Shaganshi de hidarime o kakushite kudasai. Me ni wa oshiatezu, sukoshi hanashite motte kudasai ne.

Hold the occluder over your left eye without pressing against it. in other languages