Honestly, just a table lamp by the bed makes the room feel so cozy — the big ceiling light is way too harsh.

How to say “Honestly, just a table lamp by the bed makes the room feel so cozy — the big ceiling light is way too harsh.” in Japanese

In Japanese

正直(しょうじき)、ベッドのそばにテーブルランプがあるだけで部屋(へや)が居心地(いごこち)のいい感(かん)じになるよ。天井(てんじょう)の電気(でんき)はまぶしすぎる。

Shōjiki, beddo no soba ni tēburu ranpu ga aru dake de heya ga igokochi no ii kanji ni naru yo. Tenjō no denki wa mabushisugiru.

Honestly, just a table lamp by the bed makes the room feel so cozy — the big ceiling light is way too harsh. in other languages