How to say “I always get carsick on that winding road up to my grandma's village.” in Japanese

In Japanese

おばあちゃんの村(むら)に行(い)く山道(やまみち)、すごく曲(ま)がりくねってて、毎回車酔(まいかいくるまよ)いするの。

Obāchan no mura ni iku yamamichi, sugoku magarikunettete, maikai kurumayoi suru no.

I always get carsick on that winding road up to my grandma's village. in other languages