How to say “I bought a funnel with a flexible spout, and now I can add oil without getting it all over the engine.” in Japanese
In Japanese
先がしなやかに曲がるじょうごを買ったら、エンジンを汚さずにオイルを入れられるようになったよ。
Saki ga shinayaka ni magaru jōgo o kattara, enjin o yogosazu ni oiru o irerareru yō ni natta yo.