I got home, flopped onto the sofa and didn't move again until dinner.

How to say “I got home, flopped onto the sofa and didn't move again until dinner.” in Japanese

In Japanese

帰(かえ)ってきてソファに倒(たお)れ込(こ)んだら、晩(ばん)ご飯(はん)まで一歩(いっぽ)も動(うご)けなかった。

Kaette kite sofa ni taorekondara, bangohan made ippo mo ugokenakatta.

I got home, flopped onto the sofa and didn't move again until dinner. in other languages