I have everything documented, with dates and reference numbers.

How to say “I have everything documented, with dates and reference numbers.” in Japanese

In Japanese

日付(ひづけ)と受付番号(うけつけばんごう)を付(つ)けて、すべて記録(きろく)してあります。

Hizuke to uketsuke bangō o tsukete, subete kiroku shite arimasu.

I have everything documented, with dates and reference numbers. in other languages