I'll strop the straight razor before your next appointment.

How to say “I'll strop the straight razor before your next appointment.” in Japanese

In Japanese

次(つぎ)にいらっしゃるまでに、このレザーを革砥(かわと)で研(と)いでおきますね。

Tsugi ni irassharu made ni, kono rezā o kawato de toide okimasu ne.

I'll strop the straight razor before your next appointment. in other languages