I love the shop vac, but it's bulky and there's no corner left in this garage to keep it in.

How to say “I love the shop vac, but it's bulky and there's no corner left in this garage to keep it in.” in Japanese

In Japanese

乾湿両用掃除機(かんしつりょうようそうじき)は気(き)に入(い)ってるんだけど、かさばるし、このガレージじゃもう置(お)く場所(ばしょ)がないんだよ。

Kanshitsuryōyōsōjiki wa ki ni itteru n da kedo, kasabaru shi, kono garēji ja mō oku basho ga nai n da yo.

I love the shop vac, but it's bulky and there's no corner left in this garage to keep it in. in other languages