I mix a bit of fabric softener into the water when I mop, and the floor smells lovely.

How to say “I mix a bit of fabric softener into the water when I mop, and the floor smells lovely.” in Japanese

In Japanese

モップをかけるとき、バケツの水(みず)に柔軟剤(じゅうなんざい)をちょっと混(ま)ぜるんだ。床(ゆか)がすごくいい匂(にお)いになるよ。

Moppu o kakeru toki, baketsu no mizu ni jūnanzai o chotto mazeru n da. Yuka ga sugoku ii nioi ni naru yo.

I mix a bit of fabric softener into the water when I mop, and the floor smells lovely. in other languages