How to say “I never measure the laundry detergent — I just pour until it looks about right.” in Japanese

In Japanese

洗濯洗剤(せんたくせんざい)、一度(いちど)もはかったことないんだよね。いい感(かん)じかなってとこまでドボドボ入(い)れちゃう。

Sentakusenzai, ichido mo hakatta koto nai n da yo ne. Ii kanji ka na tte toko made dobodobo irechau.