I picked up the wrong duffel bag after the call — they're all the same navy blue — and only noticed when I opened it and found someone else's uniform inside.

How to say “I picked up the wrong duffel bag after the call — they're all the same navy blue — and only noticed when I opened it and found someone else's uniform inside.” in Japanese

In Japanese

出動(しゅつどう)のあと、間違(まちが)えて別(べつ)のダッフルバッグを持(も)ってきちゃった。みんな同(おな)じ紺色(こんいろ)なんだもん。開(あ)けたら知(し)らない制服(せいふく)が入(はい)ってて、やっと気(き)づいた。

Shutsudō no ato, machigaete betsu no daffurubaggu o motte kichatta. Minna onaji kon'iro na n da mon. Aketara shiranai seifuku ga haittete, yatto kizuita.

I picked up the wrong duffel bag after the call — they're all the same navy blue — and only noticed when I opened it and found someone else's uniform inside. in other languages