I pinned up the new evacuation plan by the door last week, and nobody's read it yet.

How to say “I pinned up the new evacuation plan by the door last week, and nobody's read it yet.” in Japanese

In Japanese

先週(せんしゅう)ドアのそばに新(あたら)しい避難経路図(ひなんけいろず)を貼(は)り出(だ)したけど、まだだれも読(よ)んでないみたい。

Senshū doa no soba ni atarashii hinan keirozu o haridashita kedo, mada dare mo yonde nai mitai.

I pinned up the new evacuation plan by the door last week, and nobody's read it yet. in other languages