I see what you mean, but curtains might not be enough.

How to say “I see what you mean, but curtains might not be enough.” in Japanese

In Japanese

言(い)いたいことはわかりますが、カーテンでは足(た)りないかもしれません。

Iitai koto wa wakarimasu ga, kāten de wa tarinai kamoshiremasen.

I see what you mean, but curtains might not be enough. in other languages