I slipped on one of the wet crosswalk stripes just as I reached the bookstore.

How to say “I slipped on one of the wet crosswalk stripes just as I reached the bookstore.” in Japanese

In Japanese

書店(しょてん)の前(まえ)で、雨(あめ)に濡(ぬ)れた横断歩道(おうだんほどう)の白線(はくせん)に足(あし)を滑(すべ)らせた。

Shoten no mae de, ame ni nureta ōdan hodō no hakusen ni ashi o suberaseta.

I slipped on one of the wet crosswalk stripes just as I reached the bookstore. in other languages