How to say “I think it rained too much this year, because every watermelon we buy turns out watery and barely sweet.” in Japanese
In Japanese
今年は雨が多すぎたのかな。買うスイカ買うスイカ、みんな水っぽくて全然甘くない。
Kotoshi wa ame ga ōsugita no kana. Kau suika kau suika, minna mizuppokute zenzen amakunai.