How to say “I tried to fix it, but I didn't manage to.” in JapaneseIn Japanese直(なお)そうとしましたが、直(なお)せませんでした。Naosō to shimashita ga, naosemasen deshita.▶ Hear it in JapaneseI tried to fix it, but I didn't manage to. in other languagesWhat I tried to fix it, but I didn't manage to. meansIn PortugueseIn French