I trip over the edge of that rug every single morning.

How to say “I trip over the edge of that rug every single morning.” in Japanese

In Japanese

あのラグの端(はし)っこに、毎朝毎朝(まいあさまいあさ)つまずくんだけど。

Ano ragu no hashikko ni, maiasa maiasa tsumazuku n da kedo.

I trip over the edge of that rug every single morning. in other languages