I tripped over the guitar rack in the dark and three guitars went down like dominoes.

How to say “I tripped over the guitar rack in the dark and three guitars went down like dominoes.” in Japanese

In Japanese

暗(くら)がりでギターラックにつまずいて、ギターが三本(さんぼん)、ドミノ倒(だお)しみたいにバタバタ倒(たお)れたの。

Kuragari de gitārakku ni tsumazuite, gitā ga sanbon, dominodaoshi mitai ni batabata taoreta no.

I tripped over the guitar rack in the dark and three guitars went down like dominoes. in other languages