I used the steam cleaner on the wooden floor in the hall, and now two of the boards have started to lift.

How to say “I used the steam cleaner on the wooden floor in the hall, and now two of the boards have started to lift.” in Japanese

In Japanese

廊下(ろうか)のフローリングにスチームモップをかけたら、板(いた)が二枚浮(にまいう)いてきちゃった。

Rōka no furōringu ni sutīmu moppu o kaketara, ita ga nimai uite kichatta.

I used the steam cleaner on the wooden floor in the hall, and now two of the boards have started to lift. in other languages