I've washed this shirt three times and it's still stained.

How to say “I've washed this shirt three times and it's still stained.” in Japanese

In Japanese

この染(し)みのついたシャツ、もう三回(さんかい)も洗(あら)ったのに、全然落(ぜんぜんお)ちないんだけど。

Kono shimi no tsuita shatsu, mō sankai mo aratta no ni, zenzen ochinai n da kedo.

I've washed this shirt three times and it's still stained. in other languages