I wanted to like grapefruit, I really did, but it's just too bitter for me, even with sugar on top.

How to say “I wanted to like grapefruit, I really did, but it's just too bitter for me, even with sugar on top.” in Japanese

In Japanese

グレープフルーツ、好(す)きになりたかったんだよ、ほんとに。でも砂糖(さとう)をかけても苦(にが)くて無理(むり)。

Gurēpufurūtsu, suki ni naritakattan da yo, honto ni. Demo satō o kakete mo nigakute muri.

I wanted to like grapefruit, I really did, but it's just too bitter for me, even with sugar on top. in other languages