I was still pulling the orange apart when the kids started grabbing segments straight out of my hands.

How to say “I was still pulling the orange apart when the kids started grabbing segments straight out of my hands.” in Japanese

In Japanese

まだオレンジを割(わ)ってる途中(とちゅう)だったのに、子(こ)どもたちが手(て)から次々(つぎつぎ)と房(ふさ)を取(と)っていった。

Mada orenji o watteru tochū datta noni, kodomotachi ga te kara tsugitsugi to fusa o totte itta.

I was still pulling the orange apart when the kids started grabbing segments straight out of my hands. in other languages