How to say “If we decide by Friday, the company will have finished the reading room by September.” in Japanese
In Japanese
金曜日までに決めれば、九月までには会社が読書室を完成させているはずです。
Kin'yōbi made ni kimereba, kugatsu made ni wa kaisha ga dokushoshitsu o kansei sasete iru hazu desu.