How to say “In terms of customers, closing the street every Saturday would be the better option, because most shops gained customers during the trial.” in Japanese

In Japanese

客(きゃく)の面(めん)では、毎週土曜日(まいしゅうどようび)に通(とお)りを閉鎖(へいさ)するほうがよい選択肢(せんたくし)でしょう。試験的(しけんてき)な実施(じっし)の間(あいだ)に、ほとんどの店(みせ)で客(きゃく)が増(ふ)えたからです。

Kyaku no men de wa, maishū doyōbi ni tōri o heisa suru hō ga yoi sentakushi deshō. Shikenteki na jisshi no aida ni, hotondo no mise de kyaku ga fueta kara desu.

In terms of customers, closing the street every Saturday would be the better option, because most shops gained customers during the trial. in other languages

What In terms of customers, closing the street every Saturday would be the better option, because most shops gained customers during the trial. means
In Portuguese
In French