In the old town you want something nimble, like a scooter — half the corners are too tight for a car.

How to say “In the old town you want something nimble, like a scooter — half the corners are too tight for a car.” in Japanese

In Japanese

旧市街(きゅうしがい)では、スクーターみたいに小回(こまわ)りが利(き)くやつじゃないと無理(むり)だよ。角(かど)の半分(はんぶん)は車(くるま)じゃ曲(ま)がれないから。

Kyūshigai de wa, sukūtā mitai ni komawari ga kiku yatsu ja nai to muri da yo. Kado no hanbun wa kuruma ja magarenai kara.

In the old town you want something nimble, like a scooter — half the corners are too tight for a car. in other languages