In the video she cracks the coconut open with one tap of a knife; I've been at it with a hammer for ten minutes.

How to say “In the video she cracks the coconut open with one tap of a knife; I've been at it with a hammer for ten minutes.” in Japanese

In Japanese

動画(どうが)の人(ひと)は包丁(ほうちょう)でコンと一回(いっかい)叩(たた)いただけでココナッツを割(わ)ってたのに、こっちはもう十分(じゅっぷん)もかなづちで格闘(かくとう)してるよ。

Dōga no hito wa hōchō de kon to ikkai tataita dake de kokonattsu o watteta noni, kotchi wa mō juppun mo kanazuchi de kakutō shiteru yo.

In the video she cracks the coconut open with one tap of a knife; I've been at it with a hammer for ten minutes. in other languages