Is there anything sadder than that one lonely cherry in syrup on top of a bakery cake?

How to say “Is there anything sadder than that one lonely cherry in syrup on top of a bakery cake?” in Japanese

In Japanese

安(やす)いケーキのてっぺんにぽつんと一個(いっこ)だけのってるシロップ漬(づ)けのさくらんぼほど寂(さび)しいものって、ある？

Yasui kēki no teppen ni potsun to ikko dake notteru shiroppuzuke no sakuranbo hodo sabishii mono tte, aru?

Is there anything sadder than that one lonely cherry in syrup on top of a bakery cake? in other languages