How to say “It's getting hot in the candy kitchen—can someone turn the extractor fan up?” in Japanese

In Japanese

菓子工房(かしこうぼう)の中(なか)、暑(あつ)くなってきたね。誰か換気扇(だれかかんきせん)の風量(ふうりょう)を上(あ)げてくれる？

Kashi kōbō no naka, atsuku natte kita ne. Dareka kankisen no fūryō o agete kureru?