It's only a CPR mannequin, but when the instructor said to resuscitate him, my hands were shaking.

How to say “It's only a CPR mannequin, but when the instructor said to resuscitate him, my hands were shaking.” in Japanese

In Japanese

ただの心肺蘇生訓練人形(しんぱいそせいくんれんにんぎょう)なのに、指導員(しどういん)に「蘇生(そせい)させて」と言(い)われたら手(て)が震(ふる)えた。

Tada no shinpai sosei kunren ningyō na noni, shidōin ni "sosei sasete" to iwaretara te ga furueta.

It's only a CPR mannequin, but when the instructor said to resuscitate him, my hands were shaking. in other languages