It's pouring outside, and of course it's my turn to walk the dog.

How to say “It's pouring outside, and of course it's my turn to walk the dog.” in Japanese

In Japanese

外(そと)はどしゃ降(ぶ)りなのに、よりによって今日(きょう)は私(わたし)が犬(いぬ)の散歩(さんぽ)をする番(ばん)なんだよね。

Soto wa doshaburi na noni, yori ni yotte kyō wa watashi ga inu no sanpo o suru ban nan da yo ne.

It's pouring outside, and of course it's my turn to walk the dog. in other languages