It seems to be. It only gives one side, but we don't know why.

How to say “It seems to be. It only gives one side, but we don't know why.” in Japanese

In Japanese

そのようだね。一方(いっぽう)の言(い)い分(ぶん)しか書(か)いてないけど、なぜかはわからない。

Sono yō da ne. Ippō no iibun shika kaitenai kedo, naze ka wa wakaranai.

It seems to be. It only gives one side, but we don't know why. in other languages