How to say “It smells like wet socks in the locker room again. Somebody's left their soaked boots in the corner.” in Japanese
In Japanese
更衣室、また濡れた靴下のにおいがする。誰かがびしょびしょのブーツを隅に置きっぱなしにしてる。
Kōishitsu, mata nureta kutsushita no nioi ga suru. Dareka ga bishobisho no būtsu o sumi ni okippanashi ni shiteru.