How to say “Leave a full watering can beside the seedlings.” in Japanese

In Japanese

じょうろに水(みず)をいっぱい入(い)れて、苗(なえ)の横(よこ)に置(お)いておいて。

Jōro ni mizu o ippai irete, nae no yoko ni oite oite.