Look at that hawk — it hasn't flapped once, it's just gliding around in circles.

How to say “Look at that hawk — it hasn't flapped once, it's just gliding around in circles.” in Japanese

In Japanese

あのトンビ見(み)て。一回(いっかい)も羽(は)ばたかないで、ずっと輪(わ)を描(えが)いて滑空(かっくう)してる。

Ano tonbi mite. Ikkai mo habatakanaide, zutto wa o egaite kakkū shiteru.

Look at that hawk — it hasn't flapped once, it's just gliding around in circles. in other languages