How to say “Maya had bundled mixed denominations on the cash sorting table, and we had to count them again.” in Japanese
In Japanese
マヤさんが現金整理台で金種を混ぜたまま束ねてたから、もう一度数え直すことになったんだ。
Maya-san ga genkin seiridai de kinshu o mazeta mama tabaneteta kara, mō ichido kazoenaosu koto ni natta n da.