Medallion in Japanese

In Japanese

ペンダント

pendanto

Definition

Definition in EnglishA round decorative piece of jewelry worn as a pendant, here with a gemstone set inside a raised border.

Definition in Japaneseチェーンなどで首から下げる飾りで、ここでは盛り上がった縁の内側に宝石をはめた丸いもの。

母は自分(はははじぶん)の誕生日(たんじょうび)に、叔母(おば)から受(う)け継(つ)いだペンダントをつけてたよ。
For her birthday, Mum wore the medallion she'd inherited from her aunt.
そのペンダントが気(き)になってるんですけど、もう少(すこ)し短(みじか)いチェーンにつけて見(み)せてもらえますか？
That medallion caught my eye, but could I see it on a shorter chain?